Poziv Stane Đember građanima da glasaju za članove saveta mesnih zajednica · Max Info

Poziv Stane Đember građanima da glasaju za članove saveta mesnih zajednica

Povodom predstojećih izbora za članove saveta čokanskih mesnih zajednica koji će biti održani u nedelju, 23. maja, predsednica opštine Čoka Stana Đember podsetila je građane da saveti predstavljaju tela savetodavnog karaktera odnosno sponu između Opštine i njenih građana.

kk

U obraćanju građanima posredstvom Naxi Max radija, Stana Đember je potvrdila da se mesne zajednice, kao organi lokalne samouprave, finansiraju iz budžeta opštine.

– Opština je jedina koja se poljavljuje kao investitor i svojim planom i programom koji usvaja opštinska skupština to i realizuje – rekla je Predsednica Stana Đember.

Ona je naglasila da kandidati za liste saveta mesnih zajednica ne bi trebalo da građanima obećavaju investicije koje neće biti u zakonskim mogućnostima da reše, kao što su rekonstrukcije ambulanti, škola, pijaca i slično.

– Građani moraju da znaju da su to kapitalni projekti čiji je investitior Opština – ukazala je predsednica i pozvala građane da u nedelju glasaju.

– Poštovani građani, izađite na izbore, glasajte po svojoj savesti za one za koje smatrate da su uvek tu za vas u vašem mestu i koji će se potruditi da vas predstavljaju, saslušaju vaše sugestije i pruže pomoć koja vam je potrebna – istakla je Stana Đember i svim kandidatima poželela mnogo sreće na izborima.

 

Gyömbèr Sztànà Csòka Közsèg polgàrmestere a közsèg polgàraihoz fordult nyilatkozatàval.


Tisztelt Csóka község polgárai, vasárnap május 23-án a helyi közösségek tanácstagjainak a megválasztására kerül sor.

Önökhöz fordulok hogy emlékeztessem Önöket, hogy a helyi közösségek tanácsadói jellegel rendelkeznek, és a létezésükkel köteléket képeznek a község, és az ő polgárai között.

A helyi közösségek pénzelése a községi költségvetéséből történik, és a község az egyetlen beruházó, az ő terveit és programjait pedig a községi képviselő testülete fogadja el és valósítja meg.

A helyi közösségek listáinak nem volna szabad a polgároknak olyan beruházásokat ígérnijük amelyeket a törvény szerint nem valósíthatnak meg, mint például: egészségház, iskola, piac felújítása és hasonlók. 

A polgároknak tudniuk kell, hogy ezek olyan tőkebefektetésű pályázatok amelyeknek a beruházója maga a község.

Tisztelt polgárok vegyenek részt a vasárnapi választásokon, szavazzanak saját lelkiismeretük szerint azokra, akikről azt gondolják,  hogy ők mindig ott lesznek maguknak helyben,  és akik törekszenek arra, hogy magukat meghallgassák és megfelelő segítséget nyújtsanak onöknek.

Minden jelöltnek sok sikert kívánok a választásokon.

 

Podelite vest sa prijateljima